事务所地址：
邮编124-0023　东京都葛饰区东新小岩1-5-18-1307
事務所所在地：
〒124-0023　東京都葛飾区東新小岩1-5-18-1307
 跟我们咨询，请按这里
（对应中日文咨询）
お問い合わせはこちらへ
日本签证•居留许可•归化专家<br>行政书士•全国口译导游(中文) 波贺野刚如 事务所｜直接能用母语(普通话•国语)来跟代表行政书士咨询的行政书士事务所｜也有粤语应对助理(来自广东省广州市•日语能力考试1级)为您服务
ビザ・在留許可・帰化のことなら行政書士・全国通訳案内士(中国語) 波賀野剛如｜事務所代表行政書士と直接母国語(普通話・國語)でコミュニケーションができる行政書士事務所｜粤語対応スタッフ(広東省広州市出身・日本語能力試験1級)も常駐
宪法・行政法类 出入境管理法类 民法类 商法类 外汇法类 其他法类
憲法・行政法関係 出入国管理法関係 民法関係 商法関係 外為法関係 その他関係
 
首页＞中华人民共和国法规日文翻译集＞商法类
トップページ＞中華人民共和国法規日本語翻訳集＞商法関係
更新日：2024年05月06日
帰化・在留許可資格手続・永住許可など外国人に関する手続きお任せ下さい！｜关于归化、在留资格手续、永住许可等跟外国人有关手续，我们很乐于热情帮助您！

为了考虑中华人民共和国投资朋友们等的方便，本事务所把一些中华人民共和国法规翻译成日文而提供。
(※日文翻译只供参考之用。如中日文之间有歧义，把中文作为正本。我们也不担保下面条文依照最新法规规定。)

中華人民共和国投資をご考慮の方等の便のため、当事務所では、いくつかの中華人民共和国の法令を日本語に翻訳し、ご提供しています。
(※日本語翻訳は参考の用に供するためのみのものです。日中間の文章に差異がある場合、中国語の文章を正本といたします。また、私どもは、下記の条文が最新の法令であることを保証いたしません。)
 

　　（中）中华人民共和国公司法

　　（日）中華人民共和国会社法
(※中文法规原文来自这里(“中华人民共和国中央人民政府”网站提供)。)
(※中国語法規原文はここ(“中華人民共和国中央人民政府”ホームページ提供)。)

（中）中华人民共和国主席令2005年第四十二号
（日）中華人民共和国主席令2005年第四十二号
（中）2005年10月27日第十届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议修订通过
（日）2005年10月27日第十回全国人民代表大会常務委員会第十八次会議改正可決

（中）第一章　总则
（日）第一章　総則
（中） 第一条　为了规范公司的组织和行为，保护公司、股东和债权人的合法权益，维护社会经济秩序，促进社会主义市场经济的发展，制定本法。
（日） 第一条　会社の組織及び行為を規範化し、会社、株主及び債権者の合法的権益を保護し、社会経済秩序を維持し、社会主義市場経済の発展を促進するため、この法律を制定する。

～中略～

（中）第二章　有限责任公司的设立和组织机构
（日）第二章　有限責任会社の設立及び機関
（中）第一节　设立
（日）第一節　設立

～中略～

（中）第二节　组织机构
（日）第二節　機関

～中略～

（中）第三节　一人有限责任公司的特别规定
（日）第三節　一人有限責任会社の特別規定

～中略～

（中）第四节　国有独资公司的特别规定
（日）第四節　国有独資会社の特別規定

～中略～

（中）第三章　有限责任公司的股权转让
（日）第三章　有限責任会社の持分譲渡

～中略～

（中）第四章　股份有限公司的设立和组织机构
（日）第四章　株式会社の設立及び機関
（中）第一节　设立
（日）第一節　設立

～中略～

（中）第二节　股东大会
（日）第二節　株主総会

～中略～

（中）第三节　董事会、经理
（日）第三節　取締役会、執行役

～中略～

（中）第四节　监事会
（日）第四節　監査役会

～中略～

（中）第五节　上市公司组织机构的特别规定
（日）第五節　上場会社の機関の特別規定

～中略～

（中）第五章　股份有限公司的股份发行和转让
（日）第五章　株式会社の株式の発行及び譲渡
（中）第一节　股份发行
（日）第一節　株式の発行

～中略～

（中）第二节　股份转让
（日）第二節　株式の譲渡

～中略～

（中）第六章　公司董事、监事、高级管理人员的资格和义务
（日）第六章　会社の取締役、監査役、高級管理職の資格及び義務

～中略～

（中）第七章　公司债券
（日）第七章　社債

～中略～

（中）第八章　公司财务、会计
（日）第八章　会社の財務、会計

～中略～

（中）第九章　公司合并、分立、增资、减资
（日）第九章　会社の合併、分割、増資、減資

～中略～

（中）第十章　公司解散和清算
（日）第十章　会社の解散及び清算

～中略～

（中）第十一章　外国公司的分支机构
（日）第十一章　外国会社の支店

～中略～


（中）第十二章　法律责任
（日）第十二章　法的責任

～中略～

（中）第十三章　附则
（日）第十三章　附則

～中略～
 
如您要申请签证・在留资格认定・归化，最佳选择就是
　行政书士・口译导游(中文) 波贺野刚如 事务所

直接能用母语（普通话・国语）来跟代表行政书士咨询的行政书士事务所。
也有粤语应对助理（来自广东省广州市・日语能力考试1级）为您服务。
热烈欢迎您用中文(普通话・粤语)来咨询！
地址：邮编124-0023　东京都葛饰区东新小岩1-5-18-1307
电邮：
跟我们咨询，请按这里

ビザ・在留許可・帰化のことなら
　行政書士・全国通訳案内士(中国語) 波賀野剛如 事務所

代表行政書士と直接母国語(普通話・國語)で相談できる行政書士事務所
粤語対応スタッフ(広東省広州市出身・日本語能力試験１級)も在籍
所在地：〒124-0023　東京都葛飾区東新小岩1-5-18-1307
電話：080-8165-2662
ファックス：03-6737-1253
Eメール：
お問い合わせはこちらへ

ビザ・在留許可・帰化のことなら<br>行政書士・全国通訳案内士(中国語) 波賀野剛如 事務所<br>日本签证・居留许可・归化专家<br>行政书士•全国口译导游（中文） 波贺野刚如 事务所<br>When it comes to visas, status of residence and naturalization, leave to<br>Gyoseishoshi Lawyer HAGANO TAKEYUKI Office<br>사증·재류허가·귀화에 대해서는<br>행정사 하가노타케유키 사무소<br>Khi nói đến thị thực, tình trạng cư trú và nhập quốc tịch, hãy giao phó cho<br>Văn phòng Luật sư Gyoseishoshi HAGANO TAKEYUKI</h3>

提供：行政書士・通訳案内士(中国語) 波賀野剛如 事務所<br>ビザ・在留許可・帰化のことなら<br>行政書士・通訳案内士(中国語) 波賀野剛如 事務所<br>ご相談は中国語（普通話・粤語に対応）でお気軽に！<br>如您需要签证•在留许可•归化，最佳选择就是<br>行政书士•全国口译导游（中文） 波贺野刚如 事务所<br>热烈欢迎您用中文（普通话•粤语）来咨询！</h3>

ビザ申請 、 国際結婚でお悩みの方！<br>まずは一度お気軽に「行政書士・通訳案内士(中国語) 波賀野剛如 事務所」にご相談ください！<br>日本語・中国語(北京語・広東語)に対応)<br>在签证申请或在国际结婚中，如果您有什么烦恼，不如先来<br>“行政书士・口译导游(中文) 波贺野刚如 事务所”咨询一下！<br>热烈欢迎您用中文(普通话・粤语)来咨询！

就労ビザ(在留資格)でお悩みの方！<br>まずは一度お気軽に「行政書士・通訳案内士(中国語) 波賀野剛如 事務所」にご相談ください！<br>日本語・中国語(北京語・広東語)に対応)<br>如果您有就业签证(居留资格)的烦恼，<br>不如先来“行政书士・口译导游(中文) 波贺野刚如 事务所”咨询一下！<br>热烈欢迎您用中文(普通话・粤语)来咨询！</h3>
特定技能外国人に関する支援計画手続きお任せ下さい！｜Support Plan concerning Specified Skilled Worker foreigners, We can help you!｜关于特定技能外国人的支援计划手续，我们很乐意热情帮助您！

著作权 © 2016-2024 行政书士 波贺野刚如 事务所 版权所有
Copyright © 2016-2024 行政書士 波賀野剛如 事務所 All rights reserved.

如在东京、千叶、埼玉咨询中国人、台湾人、香港人、澳门人的签证（居留资格）、永居、归化申请手续，请您来到
【行政书士波贺野刚如事务所】
隐私方针

東京・千葉・埼玉で中国人・台湾人・香港人・マカオ人のビザ申請（在留資格）・永住・帰化申請手続きの相談
【行政書士波賀野剛如事務所】
プライバシーポリシー